Ditmaal stelt muzikant Bent Van Looy de Idioten op de proef. Toen het nummer ‘Underground’ van Das Pop onverwacht bovenaan de Japanse hitlijsten prijkte, werd Das Pop plots big in Japan. Maar hoe voelt het nu net om een Japanse fanbase te hebben? Sarah en Pedro zoeken het ter plaatse uit met Bent en organiseren een fandag voor hem. Bent is niet alleen muzikant, maar ook een fervent schommelaar en vraagt zich af hoe hoog een mens eigenlijk kan schommelen.
De Idioten worden de lucht in gekatapulteerd en gaan op zoek naar de ultieme kick. Eén van Bents grootste nachtmerries is afgaan op het podium. Hij vraagt zich af of muziekleken een optreden kunnen geven zonder dat het publiek doorheeft dat ze geen echte muzikanten zijn. Na een spoedcursus free jazz betreden Sarah, Pedro en Bent het podium van Jazz in ’t Park en proberen ze een publiek vol jazzkenners om de tuin te leiden...
Dit en nog meer gekkenwerk, vanavond in een nieuwe aflevering van De Idioten om 20u35 op VIER.