Ontdek de trailer van "Star Wars: Visions" Volume 3, vanaf 29 oktober op Disney+

"Star Wars: Visions" keert op 29 oktober 2025 terug naar Disney met een derde deel. De originele Japanse trailer en de Engelse gedubde trailer zijn nu beschikbaar.

De bekroonde anthologie van geanimeerde kortfilms viert de mythologie van Star Wars door unieke culturele perspectieven. “Star Wars: Visions” Volume 3 bevat negen kortfilms van negen verschillende anime-studio’s - david production, Kamikaze Douga ANIMA, Kinema citrus Co., Polygon Pictures, Production I.G, Project Studio Q, TRIGGER en WIT STUDIO - om nog meer de diversiteit en creativiteit van Japanse animaties te demonstreren.

Volume 1 van "Star Wars: Visions" ging in 2021 in première en werd genomineerd voor een Emmy voor de kortfilm “The Duel”. Het tweede deel, dat in 2023 werd uitgebracht, won Emmy-, Lumière- en Annie Awards en bevatte kortfilms van animatiestudio’s van over de hele wereld, waaronder Aardman, Cartoon Saloon, Triggerfish en Punkrobot. Met Volume 3 keert de geanimeerde anthologie terug naar waar het allemaal begon, met negen kortfilms van negen verschillende anime-studio’s om de diversiteit en creativiteit van Japanse animatie opnieuw te laten zien.

De uitvoerende producenten van “Star Wars: Visions” Volume 3 zijn James Waugh, Josh Rimes en Jacqui Lopez. De co-uitvoerende producent is Justin Leach, en de producers zijn Flannery Huntley en Kanako Shirasaki. De titels van de kortfilms van elke studio, een korte synopsis, de regisseurs en de Engelse en Japanse stemacteurs zijn als volgt:

Kamikaze Douga ANIMA – “The Duel: Payback”

Met de hulp van enkele onverwachte bondgenoten gaat Ronin de confrontatie aan met zijn grootste vijand: een Jedi met een verdorven geest, bekend als de Grand Master, die uit is op wraak.

Regisseur: Takanobu Mizuno

Engelse stemmencast: Brian Tee, Will Sharpe, Suzy Nakamura, Jonathan Lipow, Minami Iinuma, Gary Littman, Yukihiro Nozuyama, Shawn Gann, Major Attaway, Andrew Kishino, Patrick Seitz, Lee Shorten, Frank Todaro, David Chen, Nozomi Furuki, Ayaka Shimizu, Kaede Yuasa

Japanse stemmencast: Masaki Terasoma, Daisuke Namikawa, Takako Honda, Naomi Kusumi, Minami Iinuma, Tokuyoshi Kawashima, Yukihiro Nozuyama, Takaaki Torashima, Kazuki Yoshida, Mizuki Ishii, Ayumu Mizukami, Nozomi Furuki, Ayaka Shimizu, Kaede Yuasa

Project Studio Q – “The Song of Four Wings”

Een prinses die het verzet omarmde, beschermt een kind tegen het Keizerrijk op een met sneeuw bedekte planeet.

Regisseur: Hiroyasu Kobayashi

Engelse stemmencast: Stephanie Hsu, Aki Toyosaki, Trevor Devall, Jennie Kwan, James Sie, David Errigo Jr.

Japanse stemmencast: Manaka Iwami, Aki Toyosaki, Hiroki Yasumoto, Takayuki Nakatsukasa

Production I.G – “The Ninth Jedi: Child of Hope”

Wanneer ze achtervolgd wordt door Jedi-jagers en de ruimte in geblazen wordt, ontmoet Kara een ogenschijnlijk verlaten schip dat wordt verzorgd door een mysterieuze droid.

Regisseur: Naoyoshi Shiotani

Engelse stemmencast: Kimiko Glenn, Freddie Highmore, Masi Oka, Andrew Kishino, Patrick Seitz, Major Attaway, Frank Todaro, Simu Liu, Lee Shorten, David Chen, Carrie Keranen

Japanse stemmencast: Chinatsu Akasaki, Akira Ishida, Hiromu Mineta, Tetsuo Kanao, Hinata Tadokoro, Taiten Kusunoki, Wataru Takagi, Shin-Ichiro Miki, Shoya Ishige, Noriko Hidaka

WIT STUDIO – “The Bounty Hunters”

Een onverschrokken premiejager neemt een opdracht aan van een dubieuze industrieel, met onverwachte gevolgen voor haar en haar droid.

Regisseur: Junichi Yamamoto

Engelse stemmencast: Earl Baylon, Anna Sawai, Ronny Chieng, Joseph Lee, Jodie Turner-Smith, Zoe Rux, Carrie Keranen, David Chen, Major Attaway, Joy Ofodu, Frank Todaro

Japanse stemmencast: Ai Fairouz, Tomokazu Sugita, Daisuke Ono, Yume Miyamoto, Ai Kakuma, Kotono Mitsuishi, Setsuji Sato, Koji Seki, Marie Miyake, Hiroya Egashira, Katsumi Fukuhara, Hitomi Kitazaki

Kinema citrus Co. – “Yuko's Treasure”

Een weeskind werkt samen met een straatrat om zijn droid-verzorger te redden en een lang verloren schat te vinden.

Regisseur: Masaki Tachibana

Engelse stemmencast: Liam Karlsson, Julian Paz Fedorov, Harvey Guillén, Steve Buscemi, Anne Yatco, Maximilian Reid, Matt Yang King, Joy Ofodu, Sean Burgos, A.J. Beckles

Japanse stemmencast: Momoka Terasawa, Makoto Koichi, Mitsuru Houfu, Kenichirou Matsuda, Yumi Uchiyama, Mamoru Miyano, Hidenobu Kiuchi, Yuki Kazu, Ryunosuke Watanuki, Shoumaru Zouza

Kinema citrus Co. – “The Lost Ones”

Na vluchtelingen een natuurramp te helpen ontvluchten, wordt een incognito F geconfronteerd met de geesten uit haar verleden wanneer hun vluchtelingenschip wordt onderschept door het Keizerrijk.

Regisseur: Hitoshi Haga

Engelse stemmencast Karen Fukuhara, Mark Strong, Ryan Potter, Aki Toyosaki, Kimberly Brooks, Lincoln Bonilla, Jimmie Yamaguchi, Mike Bodie, David Errigo Jr., Cheyenne Nguyen, Nick Kishiyama, Leon Chen, Jennie Kwan, James Sie

Japanse stemmencast: Asami Seto, Hirofumi Nojima, Daiki Hamano, Aki Toyosaki, Kimiko Saito, Mutsumi Tamura, Genta Nakamura, Yutaka Aoyama, Yoji Ueda, Manami Hanawa, Risa Watanabe, Yuki Ominami, Saya Hirose, Yuji Murai, Yuuki Shin, Kosuke Echigoya, Takaaki Torashima, Takayuki Nakatsukasa

TRIGGER – “The Smuggler”

Wanhopig op zoek naar geld, neemt een smokkelaar een opdracht aan om een vluchteling uit het Keizerrijk te redden.

Regisseur: Masahiko Otsuka

Engelse stemmencast: Emma Myers, Tanner Buchanan, Judith Light, Cory Yee, Adam Seitz, Matt Yang King, Cindy Robinson, A.J. Beckles, Earl Baylon, Sean Burgos

Japanse stemmencast: Ami Maeshima, Yuuki Shin, Yasuko Hatori, Show Hayami, Jino Saito, Nobuaki Kanemitsu, Akira Kuwabara, Mutsuki Iwanaka, Hinata Tadokoro, Taiki Yamashita, Satoi Shibuya, Norio Wakamoto

Polygon Pictures – “The Bird of Paradise”

Nadat ze blind is geworden in een gevecht, moet een opvliegende Jedi Padawan een reeks spirituele proeven doorstaan om de verleiding van de Dark Side te overwinnen.

Regisseur: Tadahiro “Tady” Yoshihira

Engelse stemmencast: Sonoya Mizuno, James Sie, Victoria Grace, George Takei

Japanse stemmencast: Tomoyo Kurosawa, Tomoaki Maeno, Ayane Sakura, Hochu Otsuka

david production – “BLACK”

Een psychedelische strijd tussen verleden en heden, licht en duisternis, en leven en dood ontvouwt zich in de gekwelde psyche van een Imperial trooper die op het punt staat te worden verslagen.

Regisseur: Shinya Ohira

Japanse stemmencast: Kenta Miyake, Tsuyoshi Koyama